Today's fairy tale booklet (Day 6) at The Guardian is themed 'Justice and Punishment'. You can read more about the seven part series at my previous post.
Justice and punishment in fairytales: Sarah Churchwell looks at the consequences of fairytale sins. Here's an excerpt:
What constitutes transgression changes as much as what constitutes morality. Little Red Riding Hood, in the earliest version, doesn't disobey, she errs, in the most literal sense, wandering away from the path. But in Perrault's tale she isn't warned not to, and so is not punished for heedlessness. She is simply too innocent to know better, and gobbled up by the wolf, without the last-minute rescue by a huntsman to soften the blow for the children listening. The cautionary tale is simple, its lesson clear. The Red Shoes punishes internal transgressions, otherwise known as sins – although Andersen can't tell the difference between venial and mortal sins. But Little Red Riding Hood cautions innocence from the perspective of experience, warning of external dangers. There be wolves. Duly noted.
Today's theme also gives us another four fairy tales to read:
The fairytale of the one-handed murderer by Italo Calvino
The fairytale of Red Riding Hood by Charles Perrault, translated by AE Johnson
The fairytale of the Fisherman and Ifrit from the Arabian Nights, translated by Malcom C Lyons
The fairytale of the Red Shoes by Hans Christian Andersen, translated by Naomi Lewis
The illustrations for this set are by Tyler Garrison.
No comments:
Post a Comment